We, ที่ธนาคารอาหาร, รู้สึกเสียใจเป็นอย่างยิ่ง การทำลายล้างที่เกิดขึ้น ในแมสซาชูเซตส์ตะวันตกและพื้นที่อื่นๆ เนื่องจาก พายุที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ and น้ำท่วม. ทั่วทั้งเครือจักรภพ การประมาณการปัจจุบันคือ ที่ 2,000 เอเคอร์s ของพื้นที่เกษตรกรรมจำนวน 75 ฟาร์ม ผลกระทบdรวมเป็นเงิน 15 ล้านเหรียญสหรัฐ ในลกระดูก Ouใจเราออกไปหาเกษตรกรท้องถิ่นโดยเฉพาะ, บางคน มี มี ซึ่งล้างผลาญ การสูญเสียพืชผล เป็นแม่น้ำ ไหลล้นเข้าสู่ทุ่งใกล้เคียงรวมทั้ง ทุ่งนาของ พันธมิตรระยะยาวของเรา ฟาร์ม Mountain View CSA และ ของเรา พันธมิตรใหม่ล่าสุด ฟาร์มของโจ ซาจโควสกี้ และ ฟาร์มแอตลาส. ทั้งสาม ให้พาร์ทเนอร์ ด้วย เช่าที่ดินสองหลังของเรา ฟาร์มธนาคารอาหาร in ฮัดลีย์.  เรารู้สึกโล่งใจที่รายงานว่าไม่มีความเสียหายต่อพืชผลอย่างมีนัยสำคัญ ได้เกิดขึ้นบนทั้ง อาหาร Baเอ็นเค เอฟแขน.

สภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสามปีที่ผ่านมา ก่อให้เกิดภัยคุกคามร้ายแรงต่อวิถีชีวิตของเพื่อนบ้านของเรา ซึ่งทุ่มเทชีวิตเพื่อปลูกอาหารให้กับชุมชนในภูมิภาคของเราและทั่วทั้งเครือจักรภพ เกษตรกรของเราถือเป็นพันธมิตรที่แข็งแกร่งที่สุดของเรา โดยจัดหาผักและผลไม้สดประมาณหนึ่งล้านปอนด์ให้แก่ครัวเรือนที่ประสบปัญหาความขาดแคลนอาหารทุกปี  

ในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ เราขอเรียกร้องให้ชุมชนพิจารณาให้การสนับสนุนฟาร์มท้องถิ่นที่กำลังแสวงหาความช่วยเหลือในการฟื้นฟูในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า เมื่อไม่นานมานี้ ผู้ว่าการรัฐแมสซาชูเซตส์ ฮีลีย์ ได้ประกาศจัดตั้งกองทุน Massachusetts Farm Resiliency Fund ซึ่งจะจัดตั้งขึ้นโดยความร่วมมือกับ United Way of Central Massachusetts ขอเชิญชวนประชาชนร่วมบริจาคได้ที่นี่: https://unitedwaycm.org/farmfund/.

เราโชคดีที่ได้อยู่ท่ามกลางฟาร์มที่สวยงามและผู้คนแสนน่าทึ่งที่ปลูกอาหารสดท้องถิ่นให้กับเรา เราพึ่งพาพวกเขาในการดำเนินภารกิจของเราและพวกเขาก็พึ่งพาคุณในการซื้ออาหารท้องถิ่น  

ขอขอบคุณ,
ธนาคารอาหารแห่งแมสซาชูเซตส์ตะวันตก